首页

新闻资讯

身价8500万！阿斯：皇马与曼城均有意索博斯洛伊，球员现周薪13万

据报道，利物浦已于当地时间今天上午9点向巴黎圣日耳曼提交了一份针对法国边锋布拉德利·巴科拉的新报价。此前，红军整个夏天都与这位23岁球员联系在一起，但谈判迟迟没有实质性突破，最近几天也鲜有更新。 记者Indy Kaila在X平台发布消息称：“我们的消息源确认，利物浦今天上午9点（英国时间）为巴科拉提交了一份全新报价。”这一说法迅速引发球迷关注。虽然该记者的爆料风格并非所有人都能接受，但据称其团队在业内拥有一些人脉资源，不过并非每条消息都能保证完全准确。 值得一提的是，知名转会记者法布里齐奥·罗马诺此前曾透露，利物浦与巴黎圣日耳曼已就巴科拉展开俱乐部层面的直接谈判。红军初始报价超过1亿欧元，但仍与巴黎圣日耳曼的要价存在相当距离。而巴科拉本人早在5月就已表达出愿意加盟利物浦的意愿，这也是红军持续推动交易的关键因素。 截至发稿，欧陆转会窗口尚未关闭。利物浦是否会继续提高报价，巴黎方面又将如何回应，未来几天或将决定这笔重磅交易能否最终成行。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260807191005007077_p.jpg"/>

利物浦今早再报价追巴科拉，超1亿欧初始报价仍难平巴黎分歧

官方消息，曼联门将巴因迪尔租借加盟塞尔塔。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260807173012060156_p.jpg" width="960" height="1200" /> 曼联官方确认，门将巴因迪尔以租借形式加盟塞尔塔，租期为2026-27赛季。

官方：曼联门将巴因迪尔租借加盟塞尔塔

利物浦名宿伊恩-拉什表示，新帅安多尼-伊劳拉需要时间才能在安菲尔德取得成功，但他在执教首个赛季就应力争拿到冠军。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260807105006008631_p.jpg"/>

拉什：伊劳拉需时间，首季应争冠

海星体育11月11日讯 据《阿斯报》报道，皇马和曼城均有意索博斯洛伊，利物浦希望加薪续约球员。皇马与曼城正密切关注索博斯洛伊，利物浦对其合同状况及长期未来的担忧与日俱增。25岁的索博斯洛伊目前周薪13万欧，与欧洲顶级俱乐部同位置球员相比差距显著↓贝林厄姆（皇马）：周薪约40万欧B席（曼城）：周薪30万欧B费（曼联）：周薪30万欧穆西亚拉（拜仁）：周薪约36万欧利物浦有意与球员续约至2030年，并通过加薪奖励其出色表现。<img src="https://pic001-prod-new.obs.ap-southeast-1.myhuaweicloud.com:443/avatar/ori-p0020251112225550026092_p.jpg"/>

阿斯：如果缺少出场机会，伯纳尔可能不反对冬窗外租

天空体育：齐尔克泽和梅努有可能一月离队，曼联需要做出决定

这位韩国球员已经靠积极融入球队赢得了所有人，也展现出自己热情好客的一面<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260807200031039839_p.jpg"/> 除了人们在他第一次训练时就已看出的足球天赋外，李刚仁还凭借自己的亲和力、投入程度、对俱乐部的了解，以及尽快融入的愿望，在马竞赢得了所有人的好感。而且，他在日常生活中的每一个举动，也都能看出他在马竞这次韩国之行中尽力扮演好东道主的角色。最新的一次，就是周五为随队前往首尔的约80人安排晚餐。这支队伍由球员、教练组和医务人员，以及来自公关、礼宾、市场、出行等不同部门的辅助人员、管理层和工作人员组成。事实上，虽然他起初的提议被理解为对新队友的一种心意，但康宁汉姆随后明确表示，这顿饭并不只邀请一线队球员，而是面向所有来到他祖国的人。这也体现出他加盟马竞时的谦逊和融入球队的决心，体现出他回馈球队对他的关爱，也希望所有人都能对韩国留下美好回忆。这种热情好客，他从上周四就已经展现出来了。当时他在球队抵达下榻酒店时迎接了球员和教练组，尽管他最初的想法其实是去机场接人。不过，出于安保问题，面对当时聚集在机场航站楼外的数百名热情球迷，他的计划最终还是被取消了。

热情好客李刚仁，为前往首尔的马竞队内约80人设宴

皇马前锋维尼修斯近日清空个人Instagram账号全部照片，为他的伯纳乌未来再添悬念。据外媒报道，这位巴西国脚已收到皇马开出的续约合同，年薪高达1900万英镑。这份合同堪称丰厚，但维尼修斯目前仍未做出最终决定。在社交账号内容被清空后，外界普遍将此举视为他对未来走向犹豫的信号。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260807200032054328_p.jpg" width="154" height="115" /> 续约与否，不仅关系到维尼修斯本人的职业生涯走向，也将直接影响皇马锋线的人员布局。眼下，一切悬念都悬而未决。

年薪1900万英镑续约合同摆在眼前，皇马 target 维尼修斯却清空Instagram，未来成谜

8月7日，据西班牙《马卡报》报道，主帅西蒙尼正在尝试将李刚仁从边路球员改造成更靠近中路的“二前锋”，就像当年他对刚加盟马竞的格列兹曼进行的改造一样。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260807200030028367_p.jpg" width="720" height="434" /> 马德里竞技新援李刚仁加盟球队后，仅用一次训练就感受到了自己的新定位——他不仅仅是接过格列兹曼留下的7号球衣，更需要承担类似法国球星在马竞时期的战术角色。当初格列兹曼从皇家社会加盟马竞时，也是一名主要活动在边路的攻击手。但在西蒙尼的调教下，他逐渐成为球队进攻核心，并最终成长为世界级球员。如今，李刚仁也被寄予类似期待。在加盟巴黎圣日耳曼期间，李刚仁已经收获了两座欧冠冠军，但来到马竞后，他依然需要适应西蒙尼的战术要求。第一次参加球队合练时，韩国球星甚至被安排进入抢圈训练中心位置，通过积极逼抢证明自己的态度。《马卡报》指出，西蒙尼并不担心李刚仁的技术能力，而是希望他进一步提升无球跑动、防守参与以及比赛阅读能力。在随后的分组对抗训练中，李刚仁开始尝试出现在更靠近禁区的位置。他与巴里奥斯等球员逐渐建立联系，也展现出自己在中路创造机会的能力。报道称，西蒙尼甚至在训练中暂停比赛，亲自向李刚仁讲解自己希望看到的跑位方式，而这个位置正是当年格列兹曼成为超级巨星的区域。

马卡：西蒙尼对李刚仁开启“格列兹曼式改造”，并亲自向其讲解跑位

据报道，皇马对罗德里的犹豫感到不满，而球员身边人士透露，他并没有感受到董事会的完全信任。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260807200029053848_p.jpg"/> 罗德里未加盟皇马一事在俱乐部内部一度被认为已经敲定，如今却让皇马高层极为恼火。据科贝电台节目的罗伯托-莫拉莱斯透露，弗洛伦蒂诺得知球员对巴萨有兴趣后，心里非常不满。皇马方面放出了一句强硬表态来解释这次破裂：“一个会犹豫是否穿上世界上最伟大球队球衣的球员，不配身披皇马战袍。”不过，球员身边得到的说法完全不同。罗德里得知，并不是所有在皇马拥有决策权的人都坚决支持签下他。起初，外界对他的身体条件有所顾虑，而在关键时刻，俱乐部内部也没有形成明确共识去推进这笔不愿超过6000万欧元的交易。这笔操作并不是由朱尼-卡拉法特主导，而是由俱乐部最高层亲自推进：弗洛伦蒂诺和何塞-安赫尔-桑切斯。球员还听到了一句“得先说服你的主席”，这让他的态度冷了下来。皇马最高掌舵人从一开始就没有完全点头，这对球员来说是决定性信号。 在这样的犹豫氛围下，巴萨的选项变得更有吸引力。对罗德里来说，巴萨的踢法、俱乐部的“氛围”，以及和西班牙队队友共事的可能性，都是关键因素。外界认为，加盟巴萨这样的更衣室会比去皇马更容易适应，因为在皇马，“很多球星并没有很好地共存”。 甚至还有说法认为，金球奖留下的芥蒂也可能起了作用。尽管罗德里在曼城有一份巨额续约报价，而且在那里已经是核心人物，但他一直想回到西班牙。在一家俱乐部无法消除他的疑虑后，他最终选择了那家向他展现出完全信任的球队。

科贝：罗德里未感受到皇马的信任而倾向巴萨，老佛爷非常不满

据西班牙媒体《马卡报》报道，马竞此次前往韩国期间，李刚仁主动承担起“东道主”的角色，邀请了包括球员、教练组、医疗团队、俱乐部工作人员以及管理层在内的约80名随行成员一起用餐。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260807200029081912_p.jpg" width="735" height="490" /> 对于这一举动，李刚仁表示：“我认为每一个人都值得尊重，无论是在球队中扮演什么角色，大家都是这个集体的重要组成部分。”马竞此次前往韩国进行活动期间，李刚仁主动承担起“东道主”的角色。当地时间本周五晚，他邀请了包括球员、教练组、医疗团队、工作人员以及俱乐部管理层在内的约80名马竞随行人员共进晚餐。报道称，最初外界认为这只是李刚仁为新队友准备的一份见面礼，但韩国球星随后明确表示，这次邀请不仅面向一线队球员，而是覆盖所有来到韩国的马竞成员。这一举动也被认为体现了李刚仁希望快速融入球队的态度，以及回馈俱乐部和球迷支持的意愿。事实上，李刚仁从抵达韩国开始就展现出了极高的热情。马竞抵达首尔后，他第一时间来到球队下榻酒店迎接队友和教练组。此前，他甚至计划亲自前往机场接机，不过由于现场聚集了大量热情球迷，出于安全考虑，这一安排最终被取消。

李刚仁谈请马竞全队吃饭：球队每个成员都值得尊重，希望尽地主之谊

<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260807200027018018_p.jpg" width="811" height="545" /> 截胡皇马后，巴萨希望尽快敲定这笔交易，将这位世界杯冠军队长纳入阵中。本周早些时候有报道称，罗德里已经做出决定，拒绝皇马、选择加泰罗尼亚，巴萨甚至已与球员就个人条款和薪资达成一致。眼下唯一的待办事项，就是两家俱乐部谈妥价钱。球员已经为巴萨开了绿灯，允许他们与曼城展开谈判。《世界体育报》现在又更新了消息，说巴萨已经在这方面动手了。据这家西班牙媒体称，巴萨确实已经就罗德里的转会与曼城正式开启谈判，并且在全力推动，希望尽早敲定。他们的第一份报价据说是4500万欧元固定，外加1500万浮动，总价6000万欧元。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260807200027071150_p.jpg" width="735" height="487" /> 但曼城的消息源明确表示，这个价码对这家英超豪门来说还不够。罗德里的现任东家希望的谈判起步价接近7000万欧元，而就目前的情况看，巴萨并不抵触抬价。接下来几天预计会有积极进展。曼城很清楚罗德里想回西班牙的念头，但理想情况下，他们显然不想放人。俱乐部视他为球队计划的关键一环，对外也并未摆出一副愿意谈判放人的姿态。不过，对巴萨有利的是，球员的合同眼看就要到期，而且他为了回西班牙拒绝续约。已有报道称，如果罗德里主动要求离队，曼城会尊重他的决定。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260807200027009812_p.jpg" width="736" height="492" /> 因此，外界预计他们会积极谈判，不会死扛着坚决不卖。但他们要做的，无疑是为这位中场球员争取尽可能高的转会费。

巴萨开启罗德里的谈判，并向曼城提出首份报价

记者Ramon Alvarez de Mon发布视频，在视频中谈到了罗德里与皇马的转会传闻。他表示，罗德里向皇马提出了三点抱怨，但也曾同意了皇马的协议。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260807200026077784_p.jpg" width="701" height="438" /> 皇马在世界杯结束后的那一周，从周二开始联系罗德里。最后，皇马决定签下罗德里，皇马CEO何塞-安赫尔-桑切斯和罗德里进行了一次面对面会谈。不知道皇马那边是否还有别人，也不知道罗德里身边是否还有其他人在场，但这两个人确实都在。皇马一旦做了决定，就迅速行动。而且当时罗德里正好在马德里，因为他在和西班牙队一起为夺得世界杯庆祝。在那次会谈中，皇马向他表明了想签下他的意愿。罗德里显然没有表现得很开放，但他向皇马提出了三点抱怨。这三点抱怨可以解释后来发生的事。第一，他抱怨皇马太晚来找他，而且有太多消息透露说弗洛伦蒂诺不想要他，诸如此类。第二点抱怨是关于金球奖。他不满意皇马在2024年金球奖上的态度，比如出席颁奖礼，以及皇马提出的一些公开抱怨。他甚至承认，这些事在他的家庭层面造成了很大痛苦。在他的家庭层面，加盟皇马并不像外面想象的那么有吸引力。这也是罗德里对何塞-安赫尔说的：“嘿，你们不知道，怎么说呢，我的家人对金球奖那件事是什么感受？”他并没有向皇马关闭大门。但基本上，转会皇马这件事在家庭层面并没有产生巨大的共识。皇马心里有数，罗德里的家人因为那件事感到痛苦。第三点是皇马更衣室有问题。何塞-安赫尔对此给出了一些解释，但关键是他说：“好吧，但你愿意加盟皇马吗？”罗德里说：“是的，我愿意加盟皇马。”罗德里告诉皇马，他的条件是四年合同，每年1500万欧元净收入，何塞-安赫尔同意了。这点值得强调：何塞-安赫尔答应了罗德里这个要求。皇马开完会安心地离开了，他们认为自己已经做了一件非常重要的事，他们甚至认为，按照罗德里本人传达的信息，曼城不会设置太多障碍。但曼城更愿意把罗德里卖给像巴萨这样的其他俱乐部，而不是皇马——皇马是曼城近年来在欧洲的克星。记者表示，有个新消息是，皇马在某个时候也跟曼城达成了原则协议，达成了谅解。结果，当皇马与曼城达成协议时，巴萨已经插手此事了。但这时来了迪奥曼德的事，来了卡洛斯-埃斯皮的事，来了维尼修斯续约的事，皇马就没有完成罗德里转会的最后几步，也许罗德里自己也没有推动完成这些步骤。记者认为，当巴萨开始介入并接受罗德里提出的条件（签约4年、1500万欧元净收入）时，罗德里开始犹豫了。他还察觉到曼城也容易和巴萨达成一致。费兰-索里亚诺和拉波尔塔共事过，曼城自己也更倾向巴萨。尽管曼城已经和皇马达成了谅解，但还是更容易和巴萨达成协议。正是在那时，罗德里最终确信巴萨更适合他，因为从风格上说，他在更衣室会更融入，因为那里有很多西班牙国家队队友，因为弗里克打电话给他。记者表示，虽然他不能透露球员名字，但有一位非常重要的皇马球员甚至打电话给罗德里，试图说服他，但那一通电话显然没有奏效。罗德里经纪人巴尔克罗给出的说法，有一部分和这很相似。他说皇马的报价非常慷慨，皇马表现得很好，这些确实都是真的。但巴尔克罗没有说的是，罗德里本人对皇马说了“行”。也就是说，当罗德里提出条件、皇马接受时，皇马认为罗德里同意了这个协议，他愿意加盟皇马。

记者：罗德里向皇马提出了三点抱怨，但也曾同意了皇马的协议

北京时间8月7日，根据科贝电台，皇家马德里的新援扬-迪奥曼德不会随队前往匈牙利参加友谊赛。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260807200025004149_p.jpg"/> 该报道指出，再以1.4亿欧元的价格从莱比锡转会至皇马后，现年19岁的扬-迪奥曼德尚未参加皇马的合练，这位科特迪瓦新星预计也不会跟随皇马全队前往匈牙利，参加与费伦茨瓦罗斯的友谊赛。北京时间本周日凌晨1时，皇马将在他们今夏的第三场友谊赛中做客挑战费伦茨瓦罗斯。

科贝记者：迪奥曼德还没参加皇马合练，预计不会随队去匈牙利

据《世界体育报》报道，巴萨今天将向曼城提交对罗德里的报价。世界杯最佳球员昨天已经同意加盟巴萨，俱乐部希望尽快敲定这笔交易，最好就在本周末完成。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260807200026062836_p.jpg"/> 这份首报价总额为6000万欧元，其中4500万欧元是固定费用，浮动条款在1000万至1500万欧元之间。罗德里希望成为巴萨球员，佩德里和埃里克-加西亚在说服他方面起到了关键作用。

世体：巴萨今天将报价罗德里，总价最高6000万欧

据The Athletic报道，明年诺坎普顶棚工程需更多资金，促使巴萨在今夏大力引援，到了明年，巴萨未必还能处在这么有利的注册位置。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260807200025012528_p.jpg"/> The Athletic周四称，罗德里更倾向于前往诺坎普球场，而不是其他球队，巴萨准备就这笔转会与这家英超俱乐部谈判。了解情况的消息人士匿名透露，曼城的起步价格将在8000万欧左右。罗德里与曼城的合同将在下赛季结束后到期，他并没有表现出续约意愿。如果加盟巴萨，这名30岁的中场很可能成为队内高薪球员之一。巴萨今夏的引援重点原本是在锋线。莱万多夫斯基的合同已于6月到期后，马竞前锋阿尔瓦雷斯一度是他们的主要目标。但现在，只要能和曼城谈妥，巴萨将转而补强中场。这笔交易也引出了不少疑问。巴萨真的需要罗德里吗？这会如何影响他们对阿尔瓦雷斯的兴趣？西甲冠军又是否承担得起这笔交易？ 为什么要谈巴萨的财政？ 因为巴萨在这方面的问题已经存在很久了。自2022年臭名昭著的“杠杆之夏”以来，巴萨通过出售包括未来部分转播收入在内的多项资产，为眼前的转会支出筹资，但他们一直没有符合西甲对俱乐部设定的工资帽规则。这也导致巴萨在注册新援时多次陷入紧张局面，因为注册成功后球员才能出场。最戏剧性的案例之一就是奥尔莫。巴萨在2024年8月以6000万欧签下奥尔莫，但由于西甲对超支球队有限制，俱乐部没能赶在赛季开始前完成注册。克里斯滕森受伤后，巴萨找到了一条绕开规则的办法，奥尔莫以临时替代者的身份完成注册。但这条通道到期后，2025年1月又出现了更大的麻烦。西甲再次拒绝为奥尔莫注册，不过在向西班牙政府体育高等理事会提出上诉后，奥尔莫和巴萨最终都转危为安。外界对巴萨注册球员能力的担忧其实更早就已出现。2022年签下孔德、2023年引进京多安时，双方合同中都加入了条款：如果他们无法完成注册，就可以自由身离队。如今，在离开近两个完整赛季后重返诺坎普球场，巴萨内部人士坚称，俱乐部今年的可支配空间已经好了很多。 西甲说了什么？规则又是如何运作的？ 西甲的工资帽会根据各俱乐部的收入单独计算，并决定球队最多能在工资上花多少钱。超支的俱乐部，注册新援的能力就会受到限制。西甲不会在每次转会窗更新之外，公开评论任何一家俱乐部的具体数字。但联赛内部消息人士并没有否定巴萨的乐观判断。西甲主席特巴斯上月出席活动时，也说出了耐人寻味的话。拉波尔塔在3月胜选后重返俱乐部主席位置。特巴斯对拉波尔塔说：“你们经历了一些艰难岁月，但现在俱乐部正走在积极的道路上。巴萨在国内没有任何需要羡慕其他俱乐部的地方。” 巴萨如何看待罗德里的财务问题？ 巴萨内部人士认为，今夏他们会被允许按照俗称的“1:1规则”运作，也就是西甲会允许他们把出售球员腾出的全部工资空间用于注册新援。被认定为超支的俱乐部，只能把其中一部分再投入引援。巴萨自2022年以来，夏窗还没有处在这样的状态。董事会内部预计，得益于重返诺坎普，球队上赛季的预算将超过收入预期。莱万多夫斯基的离队也帮助释放了工资空间。这名前锋的薪资很高。除了俱乐部消息称他们已获得罗德里同意与曼城谈判之外，巴萨其实已经为推进这笔交易幕后运作了一段时间。俱乐部财务部门早已被告知这一可能，并开始计算它会如何影响整体局面。罗德里预计将成为巴萨收入最高的球员之一。还有一个重要问题在于，巴萨预计未来的处境会发生变化。下赛季，他们还得暂时离开诺坎普球场，因为球场要加装顶棚。具体时间表尚未确认，但预计会持续数月。届时，比赛日收入会下降，他们还可能需要支付租金去其他地方踢主场，最有可能还是再次使用路易斯-孔帕尼斯奥林匹克体育场，这都会改变他们的工资帽空间。巴萨还预计，需要更大的贷款来完成诺坎普球场的工程。主席拉波尔塔此前已经确认，俱乐部还需要更多资金。这一切促使巴萨决定在今年夏天大力引援。到了明年，他们未必还能处在这么有利的注册位置。 巴萨需要卖人吗？谁可能离队？ 巴萨确实预计会有人离开。在所有可能离队的名字里，费兰-托雷斯可能是最有机会腾出高薪空间的那一个。这名26岁球员的合同将在6月到期，续约也看不到进展，据报道他还受到了巴黎圣日耳曼的关注。巴萨方面表示，托雷斯不在出售名单中，但如果球员提出离队，俱乐部愿意听取报价。另外两名球员已被告知，他们下赛季在队中的角色会非常有限：卡萨多和巴尔德吉。巴萨希望在转会窗结束前把两人都送走，不过巴尔德吉更可能以租借方式离队。最后，还要考虑罗德里的加盟会如何影响德容。德容今夏没有离队可能，尤其是在他右膝内侧副韧带撕裂之后。不过，巴萨内部消息称，俱乐部对德容在世界杯期间处理身体状态的方式并不满意，这也是他们追求罗德里的原因之一。此事未来仍值得关注。 这对阿尔瓦雷斯意味着什么？ 巴萨内部人士坚持认为，罗德里不会影响他们对阿尔瓦雷斯的追逐，阿根廷前锋仍是头号目标。但The Athletic周二表示，巴萨签下阿尔瓦雷斯的前景正在变得越来越悲观。阿尔瓦雷斯下周将回到马竞训练基地训练，接近巴萨的消息人士预计，这名26岁前锋会和主帅西蒙尼谈一次，再次明确表达自己想加盟巴萨的意愿。巴萨会等待事态发展，但马竞董事会的立场已经很清楚。首席执行官希尔-马林表示，马竞不会卖人。马竞还就巴萨对阿尔瓦雷斯的兴趣向西班牙足协投诉，不过巴萨内部人士并不认为此事会有实际结果。如果接下来再没有变化，巴萨就必须决定是否转向新目标。俱乐部内部人士也没有排除一种可能：考虑到市场上符合要求的替代选择不多，巴萨最终可能继续沿用现有锋线。这也是我们接下来几天要进一步讨论的话题。 巴萨真的需要罗德里吗？ 这里的关键因素是德容的伤病。这名29岁的中场在世界杯期间带伤为荷兰队出战，现在正按照保守方案治疗右膝撕裂的韧带。俱乐部消息称，他可能缺阵4个月。如果保守治疗效果不理想，他仍有可能接受手术，康复过程也会重新开始。这显然给后腰位置腾出了空间。19岁的贝尔纳尔被视为德容缺阵期间那个位置的接班人，但他在2024年8月左膝前十字韧带撕裂后，去年也需要时间重新适应。也可以说，巴萨不该把所有压力都压在他一个人身上，让他独自承担后腰任务。贝尔纳尔同样也能踢更靠前的位置，因此仍然会有出场时间。而罗德里会是弗里克麾下一次顶级升级。